My services

Below you can find a list of my areas of expertise on which I offer services on translation and proofreading and copy editing. I have a large experience in these areas since these have been my areas of expertise since I began developing my career as freelance translator in 2006.

If you wish to contact me for a specific project, please click here.


Traductor Certificado
Translation with Software Trados Studio

My projects

Decode Linguistic Solutions

Decode Linguistic Solutions

General Manager of the translation studio made up of a large team of translators, proofreaders and copy editors.
The Translation Show

The Translation Show

A YouTube channel (in Spanish) dedicated to translators and interpreters with Rafa López.
América TAV traducciones audiovisuales

América TAV

General Manager of the translators’ team specialized in audiovisual translation for Latin America.